Follow by Email / Recevez les mises à jour par email

Friday, 22 March 2013

Of Bees and Men


Version française en-dessous

Bees are back! But for how long? Their impending extermination could lead to some major environmental disaster, if nothing is done in time. Here is a good article on the subject: http://www.salon.com/2013/03/21/without_honeybees_we_may_cease_to_be/ On the philosophical and literary sides, two books I recommend are Bernard Mandeville's The Fable of the Bees (does what Mandeville wrote about 18th century England apply to today's Cyprus?), and The Secret Life of Bees, the 2002 best-seller by Sue Monk Kidd.

Voici le printemps, et les abeilles vont faire leur grand retour dans nos jardins. C'est l'occasion de rappeler tout ce que nous leur devons, et que les menaces qui pèsent sur elles menacent l'ensemble des écosystèmes. Sur le plan philosophique et littéraire, on conseillera de relire la célèbre "parabole des abeilles et des frelons" de Saint-Simon (toujours d'actualité ?), et Le Testament des abeilles de Natacha Calestrémé (2012), un polar scientifique avec comme toile de fond le mystère de la surmortalité des abeilles.


No comments:

Post a Comment